Выданні → Выданне:

Polesie - Na skraju bagien / Палессе - на ўскрайку багнаў

Szerokie, doskonałe drogi. Kołchozy – bezkresne pola, niekończące się obory, wszechobecne wielkie maszyny rolnicze. Wszędzie dbałość i porządek. Tuż obok – największy w Europie obszar bagien. Żadne wysiłki ZSRR nie dały im rady – planowane melioracje czy budowa autostrady spełzły na niczym. „Bołota” są łaskawe – można na nich zbierać żurawinę i nieźle zarobić, ale też budzą respekt – są niebezpieczne. I niezmienne od wieków. Archaiczny świat, jaki one pamiętają, żyje jeszcze w tamtejszych ludziach. Zachował się w pieśniach, w opowieściach, w sposobie myślenia. Trzeba tylko umieć pytać.

Poszukujemy śladów archaicznego, tradycyjnego myślenia po to, by ludzkie sprawy zobaczyć w innym kontekście. Aby mówiąc o życiu i śmierci sięgać do innej perspektywy, do innych planów - tych, które nasza współczesna kultura całkiem zasłoniła. 

Zdjęć i nagrań dokonano w ramach projektu „Głosy Europy. Tradycyjne pieśni Polesia we współczesnej kulturze – polsko-białorusko-ukraińska współpraca artystyczna”.